{"id":5941,"date":"2017-08-13T19:52:45","date_gmt":"2017-08-13T19:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/snaedis-auf-reisen.de\/?p=5941"},"modified":"2017-08-13T19:52:45","modified_gmt":"2017-08-13T19:52:45","slug":"die-kuerzeste-sommerreise-ever","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/?p=5941","title":{"rendered":"Die k\u00fcrzeste Sommerreise ever"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Einhand-Fotografie<\/p><\/div>\n

Nach den Problemen mit meinem rechten Sprunggelenk Anfang der Saison bin ich inzwischen wieder weitgehend beschwerdefrei und meine j\u00fcngere Tochter Mara m\u00f6chte noch ein paar Tage mit mir segeln. Das wird die k\u00fcrzeste Sommerreise ever – von Donnerstag, den 10. August\u00a0bis Sonntag, den 13. August haben wir Zeit, eigentlich also nur ein l\u00e4ngeres Wochenende. Zusammen mit Mara’s Freund Ole wollten wir ein die D\u00e4nische S\u00fcdsee unsicher machen. Mara ist gerade vom Sommerlager mit den Pfadfindern aus dem Schwarzwald wieder da und hat gemeinsam mit Ole schon \u00fcberlegt, was wir am Mittwochabend beim Sky in Schilksee einkaufen wollen.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Kurs Marstal<\/p><\/div>\n

Am Donnerstagmorgen geht es los. Wind WNW 2-3, sp\u00e4ter rechtdrehend und abflauend. Wohin? Schlei? Bei der Windrichtung wohl eher nicht, vielleicht lieber nach Marstal. Und die n\u00e4chsten Tage? Mal sehen, wo der Wind uns hinweht. Das Wetter ist ganz passabel. Es regnet nicht, es ist nicht zu viel Wind. Richtig sommerlich ist es allerdings auch nicht. Zun\u00e4chst l\u00e4uft es ganz gut, aber je mehr der Wind nach rechts dreht, desto mehr nimmt er auch ab. 6 kn, 5 kn, 4 kn, dann noch 3 kn, „Papa, wir d\u00fcmpeln!“. Das war schon fr\u00fcher immer das Signal zum Bergen der Segel und zum Starten des Motors. Eine Stunde motoren wir, dann sind wir in der Marstal-Rinne. Belustigt denke ich an eine R\u00fcckfahrt vom „Silverrudder“ vor ein paar Jahren, als alle Tonnen der Rinne „weg“ waren. Der S\u00fcd-setzende Strom in der Rinne war damals so kr\u00e4ftig, dass er alle Tonnen komplett unter Wasser gedr\u00fcckt hatte. Nur ab und zu tauchte eine bunte Zipfelm\u00fctze auf. Blindflug! Abends gibt es Bratw\u00fcrstchen mit Pellkartoffeln und selbst gemachtem Quark mit Gurke und Knoblauch. Also eigentlich Tsatsiki. Ober-lecker, was Mara da gezaubert hat.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Sonnenuntergangs-Stimmung<\/p><\/div>\n

Am Freitag ist es bedeckt und Wind haben wir aus NNW. Am Samstag soll es den ganzen Tag regnen und kr\u00e4ftig aus SW wehen. Eigentlich hatten wir \u00c6r\u00f8sk\u00f8bing angepeilt, aber was machen wir dann am Samstag? Im Regen nach Sonderburg kreuzen? Wir entscheiden uns daf\u00fcr, schon heute nach Sonderburg zu segeln (unten herum um \u00c6r\u00f8 kann man das prima anliegen) und am Samstag einen Shopping- und Faulenzer-Tag einzulegen. Kurz vor Vejsnaes Nakke \u00fcberholen wir ein etwas kleineres Warship. Die Crew hat irgendetwas in das Vorsegel gemalt. Als wir vorbei sind, k\u00f6nnen wir es lesen, der Skipper hat seiner Mitseglerin einen Heiratsantrag gemacht! Wie niedlich! Wie alt der Antrag wohl ist? Das Segel sieht schon \u00e4lter aus. Um 16 Uhr sind wir in Sonderburg fest. Wir haben einen Liegeplatz mit Wind von achtern und bauen das Cockpitzelt auf. Von uns aus k\u00f6nnte es jetzt anfangen mit dem Regen. Abends Tortellini in Sahnesauce, mit Knoblauch abgeschmeckt.<\/p>\n

\"\"<\/a>

Ole und Mara<\/p><\/div>\n

Der Samstag ist wirklich ungem\u00fctlich. Ausschlafen, fr\u00fchst\u00fccken, abwaschen, lesen, spielen. Mittags ist es weniger grau am Himmel. Mara und Ole nutzen die Gelegenheit zum Shoppen in der City. Heute Abend soll es Fisch geben und au\u00dferdem\u00a0braucht Mara noch ein Geburtstagsgeschenk f\u00fcr Oma. Ich treffe meine Arbeitskollegin Nina, die auch die letzten Tage auf Sommerreise sind. Sie wollen nachher noch auslaufen und bis in die Schlei. Na, denn mal viel Gl\u00fcck. Sp\u00e4ter im B\u00fcro erz\u00e4hlt sie, dass sie gerade noch trocken aus dem Hafen heraus gekommen sind und dann noch einen richtig sch\u00f6nen Regenguss abbekommen haben. Sp\u00e4ter l\u00e4uft mir noch ein ehemaliger Arbeitskollege \u00fcber den Weg. Herr Issleib ist schon lange Rentner, aber er hat immer noch als Freelancer gearbeitet. Jetzt immer noch? „N\u00f6“, meint er, „ich bin ja nun schon \u00fcber 80, jetzt segel ich nur noch. Das h\u00e4lt fit!“ Na, denn mal alles Gute! Abends Schollenfilet mit Kartoffelp\u00fcree, den Fisch in Zwiebel und Knoblauch gebraten. Zum Teller ablecken!<\/p>\n

\"\"<\/a>

Raumschot in Richtung B\u00fclk<\/p><\/div>\n

Am Sonntag geht es gem\u00fctlich nach Hause. Halber Wind, 4-5 Windst\u00e4rken. Keine Geschwindigkeitsrekorde heute. In einer B\u00f6 kommen wir mal auf knapp 9 kn, aber das war es dann auch schon. Schade, ich hatte mich heimlich auf etwas mehr Wind gefreut. Wir sind zeitig wieder in Strande, klaren an und unter Deck auf. Es m\u00fcffelt immer noch hartn\u00e4ckig nach Fisch, selbst nachdem wir Pantry und Boden mit Essigreiniger bearbeitet haben. „Ob nicht doch irgendwo ein St\u00fcck Filet neben den Herd gefallen ist?“, ziehe ich Mara auf. Aber sehen kann man nix – nur riechen. Zum Abschluss der Sommerreise gehen wir bei Alexy’s ein sch\u00f6nes Bauernfr\u00fchst\u00fcck essen und dann geht es zur\u00fcck nach Hause. Morgen muss ich in den n\u00e4chsten Urlaub. An Land, mit meiner kleinen Freibeuterin \ud83d\ude42<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nach den Problemen mit meinem rechten Sprunggelenk Anfang der Saison bin ich inzwischen wieder weitgehend beschwerdefrei und meine j\u00fcngere Tochter Mara m\u00f6chte noch ein paar Tage mit mir segeln. Das wird die k\u00fcrzeste Sommerreise ever – von Donnerstag, den 10. … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[184],"tags":[247],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5941"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5941\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.snaedis-auf-reisen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}