Archiv des Autors: Uwe

Kopfschmerzen, mir wird abwechselnd heiß und kalt in meinem Schlafsack. Und mir ist kotzübel. Hallo? Wir sind hier im Hafen! Als es hell wird klettere ich an Deck und übergebe mich, danach geht es mir langsam besser. Was war das … Weiterlesen →

Um halb neun am Morgen wollte der Mechaniker von „Mid Atlantic Yacht Service“ spätestens wieder da sein, hoffentlich mit einem neuen Simmerring. Wir schlafen aus, warten…, duschen, warten…, frühstücken, warten… – da, endlich kommt er, aber ohne passendes Ersatzteil. Also … Weiterlesen →

Wie üblich, 6 Uhr aufstehen, 7 Uhr geht es los. Wir legen ein Bilderbuch Ablegemanöver mit Eindampfen in die Achterspring hin, aber noch im Vorhafen kommt kein Kühlwasser mehr aus dem Auspuff. Zurück an den Liegeplatz. Dann können wir ja … Weiterlesen →

Über Nacht haben noch drei andere Yachten hinter uns an der Reception festgemacht. Frühmorgens geht ein Franzose bei uns längsseits. Alle kommen direkt aus der Karibik oder von den Bermudas. Duschen, Frühstücken, das Boot von der Reception auf den richtigen … Weiterlesen →

Heute geht es weiter nach Horta. Nach längerem Überlegen hat Lucy zugestimmt, doch nach Horta auf Faial zu segeln. Hannes freut sich sehr, Horta und das „Peter Café Sport“ waren sein eigentliches Ziel auf diesem Törn. Lucy muss morgens noch … Weiterlesen →

Pfingstsonntag, Onno verlässt uns heute, daher sind wir auch schon früh in Gang. Hannes ist heute alleine mit dem Moped unterwegs, wir anderen machen uns kurz danach wieder mit dem Fiat auf den Weg. Heute wollen wir in den Norden … Weiterlesen →

Nachdem wir gestern sooo lange gesegelt sind, kommen wir heute erst allmählich in Gang. Nach dem Frühstück Bilgen lenzen, Toilette schrubben, Vorschiff ausräumen und Segel an Deck trocknen. Ich stelle eine Liste zusammen, welche Seekarten an Bord sind. Christine besorgt … Weiterlesen →

Nach Terceira haben wir heute knapp 100 sm zu segeln. Also wieder 6 Uhr aufstehen, 7 Uhr auslaufen. Katrin macht schnell noch ein paar belegte Brote damit wir zum Frühstück was zu futtern haben. Den Kurs nach Teceira können wir … Weiterlesen →

Nach einem gemütlichen Frühstück und ausgiebiger Körperpflege schmieden wir Pläne für die nächsten Tage. Heute (Do) muss das Großsegel zum Segelmacher, Freitag wollen wir nach Terceira segeln um dort zwei Tage (über Pfingsten) zu bleiben, Montag soll es nach Faial … Weiterlesen →

6 Uhr aufstehen, 7 Uhr auslaufen. Im Hafen pfeift es immer noch, also bleiben wir bei der G4 und dem 2. Reff im Großsegel. Der Wind kommt genau daher, wo wir hinwollen, zurück nach Ponta Delgada. Weiße Schaumkronen biegen um … Weiterlesen →